First cycle
degree courses
Second cycle
degree courses
Single cycle
degree courses
Faculty of Literature and Philosophy
LINGUISTIC AND CULTURAL MEDIATION
Course unit
SERBO-CROATIAN LANGUAGE 1
LE06105284, A.A. 2012/13

Information concerning the students who enrolled in A.Y. 2012/13

Information on the course unit
Degree course First cycle degree in
LINGUISTIC AND CULTURAL MEDIATION
IF0312, Degree course structure A.Y. 2008/09, A.Y. 2012/13
N0
bring this page
with you
Number of ECTS credits allocated 9.0
Type of assessment Mark
Course unit English denomination SERBO-CROATIAN LANGUAGE 1
Mandatory attendance No
Language of instruction Italian
Branch PADOVA
Single Course unit The Course unit CANNOT be attended under the option Single Course unit attendance
Optional Course unit The Course unit can be chosen as Optional Course unit

Lecturers
Teacher in charge SOFIA ZANI
Other lecturers MONICA FIN L-LIN/21

Mutuating
Course unit code Course unit name Teacher in charge Degree course code
LEM0017564 MEDIATION 2 (SERBO-CROATIAN) SOFIA ZANI IF0312

ECTS: details
Type Scientific-Disciplinary Sector Credits allocated
Basic courses L-LIN/21 Slavic Studies 9.0

Course unit organization
Period Second semester
Year 1st Year
Teaching method frontal

Type of hours Credits Teaching
hours
Hours of
Individual study
Shifts
Lecture 9.0 42 183.0 No turn

Calendar
Start of activities 04/03/2013
End of activities 15/06/2013
Show course schedule 2017/18 Reg.2008 course timetable

Examination board
Board From To Members of the board
6 1718 01/10/2017 30/11/2018 STEENWIJK JOHANNES JACOBUS (Presidente)
ZANI SOFIA (Membro Effettivo)
BENACCHIO ROSANNA (Supplente)
CATALANO ALESSANDRO (Supplente)
5 1213 01/10/2012 30/11/2013 ZANI SOFIA (Presidente)
STEENWIJK JOHANNES JACOBUS (Membro Effettivo)
BENACCHIO ROSANNA (Supplente)
CATALANO ALESSANDRO (Supplente)
3 1314 01/10/2013 30/11/2014 STEENWIJK JOHANNES JACOBUS (Presidente)
ZANI SOFIA (Membro Effettivo)
BENACCHIO ROSANNA (Supplente)
CATALANO ALESSANDRO (Supplente)
2 1112 01/10/2011 30/11/2012 ZANI SOFIA (Presidente)
STEENWIJK JOHANNES JACOBUS (Membro Effettivo)
BENACCHIO ROSANNA (Supplente)
CATALANO ALESSANDRO (Supplente)
1 1415 01/10/2014 30/11/2015 STEENWIJK JOHANNES JACOBUS (Presidente)
ZANI SOFIA (Membro Effettivo)
BENACCHIO ROSANNA (Supplente)
CATALANO ALESSANDRO (Supplente)

Syllabus
Prerequisites:
Target skills and knowledge::
Course unit contents:
Planned learning activities:
Textbooks: Modulo A: Georges Mounin,, Teoria e storia della traduzione. Torino: BE Einaudi, 1993.
BRABEC, BROZOVIĆ, MOGUŠ,, Povijesni pregled, glasovi i oblici hrvatskoga knjizevnog jezika. Zagreb: HAZU, 1991.
P. IVIC,, Srpski narod i njegov jezik. Beograd: --, 1986. Cerca nel catalogo
ROSANNA MORABITO,, Tradizione e innovazione linguistica nella cultura Serba del XVIII Secolo. Cassino: --, 2001.
Teaching methods:
Assessment criteria:
Further information: Lo studente, almeno due settimane prima di presentarsi all'esame orale di lingua, è tenuto a consegnare una traduzione scritta di alcune pagine di un testo letterario o di altro genere concordato con il docente.
Per i testi confrontare anche la bibliografia degli anni precedenti