CASSANI ALESSIA

Contacts
E-mail
8e0402619ffd87b105d3f5d65cc64a53
bring this page
with you
Structure Department of Political Science, Law, and International Studies
Telephone 0498278372
Qualification Professore associato confermato
Scientific sector L-LIN/07 - SPANISH LANGUAGE AND TRANSLATION
University telephone book  Show
 

Notice and additional information
ATTENZIONE
La lezione di venerdì 6 aprile è sospesa. Le lezioni riprendono regolarmente mercoledì 11 aprile 2018.

Office hours
via del Santo, 77 - 1º piano Prossimi ricevimenti:
mercoledì 18 aprile 2018 ore 14.0-15.00
(updated on 16/04/2018 11:18)

Curriculum Vitae
Laureata in Lingue e Letterature straniere presso l'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, (indirizzo linguistico-glottodidattico), consegue il Dottorato in Studi Americanistici presso l'Università di Genova con una tesi dal titolo: L’esilio spagnolo in Messico. 'Paideia' e trascendenza in Joaquín Xirau.
Attualmente è professore associato di Lingua spagnola presso l’Università di Padova.
Tiene corsi di lingua e cultura spagnola, storia della Spagna, linguaggi specialistici, linguaggio giornalistico spagnolo, giudeospagnolo.
Ha scritto saggi sulla letteratura delle avanguardie spagnole, sull’esilio repubblicano in Messico, sulla didattica multimediale della lingua spagnola e sulla lingua e cultura sefardita. Ha collaborato alla seconda edizione del dizionario Spagnolo-Italiano/Italiano-Español di Laura Tam e con riviste italiane e straniere. Attualmente fa parte di un gruppo di studio internazionale sull’esilio spagnolo, si occupa dell’opera di letterati e filosofi spagnoli esiliati in Ispanoamerica, della lingua spagnola a contatto con le nuove tecnologie dell’informazione e di lingua e letteratura giudeo-spagnola. Del 2012 è la sua monografia "Ci portarono le onde. José Moreno Villa tra modernismo, avanguardia ed esilio" (Padova, CLEUP).

Publications
ULTIME PUBBLICAZIONI

1. “Sefarad en América. La lengua judeo-española como autodefinición en Rosa Nissán, Matilda y Rajel Barnatán, Denise León, Juan Gelman y Myriam Moscona”, in Letterature d’America, XXX, nn. 131-132, 2010, pp. 91-119.
2. “La lingua come patria: i gitani in Spagna tra emarginazione e integrazione”, in Contatti. Rivista di relazioni pubbliche e comunicazione. n. 3 – 2011 (a cura di Antonella Pocecco e Nicoletta Vasta). Sguardi incrociati: interculturalità, relativismo e globalizzazione, pp. 241-256.
3. “’Nada hay más fuerte que el hábito’”. La costumbre de morir”, in José Ángel Ascunce y Alberto Rodríguez (ed.), «Haz lo que temas». La novelistica de Raúl Guerra Garrido, Bilbao, Universidad de Deusto, 2011, pp. 109-121.
4. “Ramón Xirau. Descifrar la vida a través del arte”, in Manuel Aznar Soler, José Ramón López García (coord.), El exilio republicano de 1939 y la segunda generación, Atti del IV Congreso Internacional El exilio Republicano de 1939 y la segunda generación, Bellaterra (16, 17 e 18 dicembre 2009) e Collioure (19 dicembre de 2009), Sevilla, Renacimiento, Biblioteca del exilio, 2011, pp. 500-506. ISBN 978-84-8472-666-1.
5. “Apuntes sobre el modernismo de Miguel de Unamuno entre España e Italia”, in Luis de Llera e Maria Cristina Assumma (eds.), La “primera” modernidad. El modernismo religioso y literario en España e Hispanoamérica, Bogotá, Planeta, 2012, pp. 179-196.
6. “Geografías de José Moreno Villa: México”, in Boletín de la Real Academia de Extremadura de las Letras y de las Artes, tomo XX, año 2012, pp. 473-489 ISSN: 1130-0612
7. Ci portarono le onde, José Moreno Villa poeta tra modernismo, avanguardia ed esilio, Padova, CLEUP, 2012, 184 p. ISBN: 978 88 6129 954 2
8. “José Moreno Villa: México como descubrimiento”, in Helena Buffery, Francis Lough, Elisenda Marcer, Antonio M. Sánchez (ed.), Spanish Republican Exile Geographies / Geografías del exilio republicano español, Birmingham, Centre for the Study of Hispanic Exile, University of Birmingham, 2012, pp. 101-110 ISBN 9780704427983
9. “Identidad lingüística e identidad nacional en España: “’derechos y deberes’”, in Cultura Latinoamericana, año 2012 (I), n. 15, 2013, pp. 239-255 ISSN: 2346-0326 con Giovanna Scocozza.
10. “Angelina Muñiz: identidad y reescritura de la historia”, in Mercedes Acillona (ed.), Exilio e identidad, Donostia-San Sebastián, Ediciones Hamaika Bide, 2014, pp. 147-159 ISBN 978-84-616-9478-5
11. “’Los moertos te avlan en linguas de atrás’”. Tela de Sevoya di Myriam Moscona, in Altre Modernità, Numero speciale Migrazioni, diaspora, esilio nelle letterature e culture ispanoamericane, 2014, pp. 242-251 ISSN 2035-7680 http://riviste.unimi.it/index.php/AMonline/article/view/4144/4217
12. “Raíces y desarraigo en la obra de Angelina Muñiz-Huberman”, in José-Ramón López García y Mario Martín Gijón (ed.), Judaísmo y exilio republicano de 1939. Memoria, pensamiento y literatura de una tradición silenciada, Madrid, Hebraica, 2014, pp. 237-250. ISBN: 978-84-941059-5-1.
13. “’El eslabón abierto de una larga cadena’: il viaggio identitario e letterario di Myriam Moscona”, in Letterature d’America, XXXIV, nn. 151-152 (2014), 2015, pp. 169-186.
14. “Poemas pintados: José Moreno Villa en España y México”, in Carolina Erdocia Castillejo (coord.), Artea eta Erbestea (1936-1960) / Arte y exilio (1936-1960), San Sebastián, Hamaika Bide Elkartea, 2015, pp. 425-439. ISBN: 978-84-606-9846-3.

Lecturer's Publications (PDF): 8E0402619FFD87B105D3F5D65CC64A53.pdf

List of taught course units in A.Y. 2017/18
Degree course code (?) Degree course track Course unit code Course unit name Credits Year Period Lang. Teacher in charge
EP1980 COMMON SP02122594 ADVANCED SPANISH LANGUAGE
Details for students enrolled in A.Y. 2016/17
Current A.Y. 2017/18
6 2nd Year Second
semester
SPA ALESSIA CASSANI
SP1426 COMMON SP02122594 ADVANCED SPANISH LANGUAGE
Details for students enrolled in A.Y. 2016/17
Current A.Y. 2017/18
6 2nd Year Second
semester
SPA ALESSIA CASSANI
SP1421 COMMON SPL1000526 SPANISH LANGUAGE
Details for students enrolled in A.Y. 2016/17
Current A.Y. 2017/18
9 2nd Year Second
semester
SPA ALESSIA CASSANI