CANCELLIER ANTONELLA

Contacts
E-mail
1df6cc14891666c74def5bd362f3a888
bring this page
with you
Structure Department of Political Science, Law, and International Studies
Telephone 0498278954
Qualification Professore ordinario
Scientific sector L-LIN/07 - SPANISH LANGUAGE AND TRANSLATION
University telephone book  Show
 

Notice and additional information
Durante il periodo di sospensione delle lezioni, si consiglia agli studenti di verificare nella pagina web della docente le date e gli orari di ricevimento.

La collaboratrice linguistica, Ana Cazorla è contattabile all'indirizzo e-mail ana.cazorla@virgilio.it.

Office hours
Via del Santo 77, piano 1, stanza 01 013 mercoledì 12 luglio 2017 ore 11.00 (ultimo ricevimento prima delle vacanze estive)
(updated on 10/07/2017 15:21)

Curriculum Vitae
Antonella Cancellier è professore ordinario di Lingua e Traduzione - Lingua Spagnola. La sua attività di ricerca scientifica è orientata principalmente verso le seguenti aree:
1) LINGUISTICA E DIALETTOLOGIA ISPANOAMERICANA: varietà diatopiche, diastratiche e diafasiche dello spagnolo in America (sia a livello diacronico che sincronico), con particolare riferimento alla zona rioplatense e, in quest'ambito, alla peculiarità linguistica del gaucho e al contatto della lingua italiana (anche dialettale e gergale) con la spagnola.
2) METODOLOGIA DELLA TRADUZIONE (strettamente connessa alla prima): vaste e complesse problematiche della traduzione (dal punto di vista stilistico, semantico, semiotico...) di testi dell'epoca coloniale e contemporanea.
3) Sugli aspetti prevalentemente inerenti alla LINGUISTICA (stilistica, semantica, semiotica letteraria, teorie della comunicazione, ecc.) vertono infine anche i vari lavori in campo più strettamente LETTERARIO.

List of taught course units in A.Y. 2017/18
Degree course code Degree course track Course unit code Course unit name Credits Year Period Lang. Teacher in charge
SP1428 COMMON SP02122594 ADVANCED SPANISH LANGUAGE
A.Y. 2017/18 details
6 2nd Year Second
semester
SPA ANTONELLA CANCELLIER
SP1866 COMMON SP02122594 ADVANCED SPANISH LANGUAGE
A.Y. 2017/18 details
6 1st Year Second
semester
SPA ANTONELLA CANCELLIER
SP1843 COMMON SPL1000526 SPANISH LANGUAGE
A.Y. 2017/18 details
9 2nd Year Second
semester
SPA ANTONELLA CANCELLIER